Knižní zpověď - 4.Díl

2. září 2012 v 23:35 | Reina-sun |  Co se pořádalo/á
Další dílek u Fanty. Film či kniha? Tak zní okruh otázek tentokrát.

Raději si přečteš knížku, nebo se podíváš na film?
Pokud si mám vybrat mezi knihou a filmem na stejné téma, tak nejdřív knihu pak film.

Co by si podle tebe vybrala většina tvých kamarádů a známých?
Jak kdo. Babi by brala obojí.

Čteš knihy spíše po nebo před filmem?
Jak jsem psala, nejdřív knihu. V ní je totiž něco z osobnosti autora. Ve filmu tolik ne, navíc se tam vynechávají scény. Takže chci vědět, co čekat.

Co tě donutí se podívat na film natočený podle nějaké knížky?
Obvykle chci porovnávat, takže se na film podívám skoro vždy.

Přečteš si ráda nějakou knížku, když jsi jako první viděla film?
Ano, ale jen zřídka.

Zjistíš po zhlédnutí filmu, že byly tvé představy úplně jiné, nebo se spíš shoduješ s filmem?
To záleží na konkrétním případě. Obvykle jsem překvapena.

A shoduje se většinou film s knihou, nebo jsou tam velké rozdíly ?
Velké.., no záleží na tom, co považujeme za velké rozdíly. Vždycky tam nějaké budou. Koukám se spíš na zpracování filmu...

Vadí ti to?
Ani ne. Koukám se spíš na zpracování a výsledný film.

Jaký film byl natočený podle knížky, ale přestože byl obsahově o něčem jiném, byl lepší než kniha nebo alespoň na stejné úrovni?
Marley a já. Dokonce tam bylo minimum vynechaných scén a to my bylo sympatické.

Jaký film byl natočen podle knížky, ale přestože byl obsahově o něčem jiném, byl mnohem horší než kniha?
Nelíbil se mi šestý díl Harryho Pottera. Nevím ani proč, ale podle mně to neudělali dobře.

Jaké místo (krajinu, město…) filmaři skvěle vybrali?
Venkov. Jakmile je ve filmu typický anglický venkov s vřesovišti, jsem nadšená. Nebo safari. Film - Snila jsem o Africe.

Které naopak zničili?
Zatím jsem nenarazil na žádnou zničenou krajinu.

Kterou postavu filmaři skvěle vystihly?
Psa Marleyho, takové ztřeštěné psisko se docela dobře ztvárňuje. Nebo z filmu Zaříkávač koní Toma. Takového jsem si ho představovala při čtení.

Kterou postavu naopak dost zkazily?
Možná v Románu pro muže Anetu. Autor jí popisuje úplně jinak.

Co tě na zfilmovaných knihách vadí?
Podle mne je dobře, že můžeme knihu vidět i na plátně :) Pokud je podařená či ne, to už je otázka vkusu.

Co se ti naopak líbí?
Třeba romány starších autorů jsou častokrát rozvláčné a příliš nudné. Ale film i tyto díla oživí.

Čteš knihy napsané podle nějakého filmy?
Ano. Umožňuje mi to víc se vžít do rolí lidí. K dispozici je mi totiž dvojí obraz - film a pak i kniha, která nikdy není úplně stejná jako film.

Co tě donutí si je přečíst?
Čtu je dobrovolně a musím poznat, že chci víc.

Máš je ráda nebo si raději přečteš "normální" knížku?
Jde o to jakou mám náladu :)

Jaká kniha napsaná podle filmu byla nejlepší?
Marley a já, pak již zmíněný Zaříkávač.

Jaká nejhorší?
Pojišťovna štěstí :D

V čem se většinou tyto knihy lišily od filmu?
V lepším zpracování, převedení pocitů do vět...

Díváš se na zfilmované filmy z doporučené četby?
Zatím jsem se s tím nesetkala. Ale asi to brzo přijde.

Pomáhá ti film zapamatovat si děj např. při referátu?
Ano. Proto zbožňuji historické filmy a dokumenty. To si apamatuji víc věcí, když je vidím. Nemusím zapojovat fantazii :)

Pamatuješ si, která postava je která spíše v knize nebo ve filmu?
U obojího. Ve filmu si ale zafixuji spíš vzhled a v knize si ho vytvářím sama.

A co jejich jména?
Kména jsou v pohodě :)

Říkají vám při literatuře, která díla byla zfilmovaná a stojí je vidět?
Myslím, že sem tam padne zmínka...

Ukazují vám při češtině krátké ukázky z probíraných děl, které byly zfilmované, na internetu (např. youtube.com), nebo rovnou i celý film?
Občas ano...

Myslíš, že by bylo dobré shlédnou zfilmovaná díla, které sis vybrala k maturitě?
Ano. Určitě vrhne na maturitní knihy trochu jiné světlo....
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama